https://kb.sos-berlin.com/display/PKB/YADE+Parameter+Reference+-+PassiveMode
Passive mode is often required for FTP transfers with firewalls.