<div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <p> Der Wert des Parameters bestimmt den maximalen Zeitraum (in Minuten), in dem auf das Eintreffen einer Datei gewartet wird. Ist der Wert null, so wird nicht gewartet. </p> <p> Trifft innerhalb der Wartezeit eine Datei, bzw. so viele, wie mit dem parameter <paramref>poll_minfiles</paramref> ein, so wird sie übertragen; andernfalls wird ein Fehler ausgelöst. </p> <p>Sobald eine (oder mehrere) Datei(en) übertragen wurden, wird das Polling beendet. </p> </div> </note> <note language="en"> <title>Max time to poll for files

This parameter specifies the time in minutes, how long a file is polled for. Is the value of this parameter is zero a polling will not be done.

If a file becomes available within the time specified then it will be transferred, otherwise an error will be raised.

If a (or more) file(s) are received the polling will be stoped.